مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي في الصينية

• 非洲信息社会倡议

• "مجتمع" في الصينية    学会; 总体; 社会; 社群
• "مجتمع المعلومات" في الصينية    信息社会; 资讯社会
• "الحلقة الدراسية للبلدان الأفريقية عن توفير المعلومات للمجتمعات الريفية" في الصينية    泛非农村社区信息提供讨论会
• "المعهد الأفريقي للمعلومات" في الصينية    非洲信息学研究所
• "المؤتمر العلمي الأفريقي المعني بالمعلوماتية" في الصينية    非洲信息学会议
• "نظام المعلومات لأفريقيا" في الصينية    非洲信息系统
• "المركز الأفريقي لتبادل المعلومات عن المياه" في الصينية    非洲水信息交流中心
• "المؤتمر الإقليمي المعني باحتياجات أفريقيا في مجالي المعلومات والإدارة فيما يتعلق بالبيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    非洲环境与自然资源信息及管理需要区域会议
• "النظام الأفريقي للوثائق والمعلومات" في الصينية    泛非文件信息系统
• "نظم معلومات الصحة لأفريقيا" في الصينية    非洲卫生信息网
• "نظام المعلومات الموحد لإدارة المجاعات في أفريقيا" في الصينية    非洲饥荒管理综合信息系统
• "المبادرة الإقليمية للعلوم في الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲区域科学倡议
• "تعزيز المنظمات غير الحكومية الوطنية والمنظمات الحكومية للاضطلاع بالأنشطة على مستوى المجتمعات المحلية في المنطقة الأفريقية" في الصينية    加强非洲区域各国非政府组织和政府组织促进社区一级的活动
• "اجتماع فريق الخبراء للجنة الاقتصادية لأفريقيا المعني بنظام الحسابات القومية" في الصينية    非洲经济委员会国民账户体系专家组会议
• "شبكة المعلومات السكانية لأفريقيا" في الصينية    非洲人口信息网
• "نظام المعلومات الجغرافية لأفريقيا" في الصينية    非洲地理信息系统
• "المشروع المجتمعي التدريبي التعليمي الشامل التابع للمؤتمر الوطني الأفريقي" في الصينية    非洲人国民大会全面教育训练社区计划
• "إعلان بيروت - نحو مجتمع للمعلومات في غرب آسيا - إعلان المبادئ" في الصينية    贝鲁特宣言－建设西亚信息社会－原则宣言
• "تصنيف:مجتمع المعلومات" في الصينية    信息社会
• "مجتمع المعلومات" في الصينية    信息社会  资讯社会
• "الاجتماع المعني بتعزيز القدرات العلمية والتكنولوجية للبلدان الأفريقية" في الصينية    加强非洲国家科技能力会议
• "الشبكة الأفريقية للمكتبات الإلكترونية والمعلومات" في الصينية    非洲虚拟图书馆和信息网
• "اجتماع الاتحاد الأفريقي الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بالإرهاب" في الصينية    非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议
• "المبادرة من أجل مجتمع عربي قائم على المعرفة" في الصينية    阿拉伯知识社会倡议
• "تمثيل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدى منظمة الوحدة الأفريقية ومكتب الاتصال مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    开发署驻非统组织代表处和非洲经委会联络处

• تنفيذ مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي
  《非洲信息社会倡议》的执行情况
• تنفيذ مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي
  建设非洲的信息高速公路
• 812 (د-31) تنفيذ مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي
  建设非洲的信息高速公路 812(XXXI)
• 812 (د-32) تنفيذ مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي
  812（XXXI） 非洲信息社会倡议执行情况
• 812 (د-31) تنفيذ مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي
  812(XXXI) 《非洲信息社会倡议》的执行情况
• 812 (د-31) تنفيذ مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي الأعمال التجارية والتنمية
  812(XXXI) 《非洲信息社会倡议》的执行情况
• وتمثل مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي الولاية الأفريقية لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للإسراع بخطى التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا.
  《非洲信息社会倡议》是利用信息和通信技术加快非洲经济和社会发展的非洲授权。
• وسيتسع نطاق المشروع ليشمل جميع بلدان مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي لرصد تنفيذ المبادرة ومدى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية أيضا؛
  该项目将扩大至国家信息与通信基础的所有国家，监测国家信息与通信基础设施以及千年发展目标的执行情况；
• 15- وتعزز اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أهداف القمة العالمية عن طريق دعم وضع استراتيجيات وطنية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في إطار مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي التي أطلقتها اللجنة.
  非洲经济委员会(非洲经委)为促进实现世峰会的目标，通过其 " 非洲信息社会倡议 " 支持制订国家信通技术战略。
• وفي سياق مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي واستجابة لتحديات عصر العولمة والمعلومات في أفريقيا، تتولى اللجنة الاقتصادية لأفريقيا حاليا مساعدة بلدان مثل سيشيل وموريشيوس والرأس الأخضر على بناء قدرات المشاريع الصغيرة في مجال التجارة الالكترونية وتهيئة بيئة داعمة لتقدمها.
  在非洲信息社会倡议方面，为了应对全球化和信息时代对非洲的挑战，东非共同体目前正在帮助诸如塞舌尔、毛里求斯以及佛得角这样的国家培养小企业在电子商务方面的能力，并且为其发展创造支撑环境。